3 SEANCES ACCESSIBLES EN AD (Audiodescription)
NB : Le numéro de page renvoie au catalogue des projections en ligne sur le site du FEMA pour vous permettre d’obtenir de plus amples informations.
1 - Le Samouraî de Jean-Pierre Melville avec Alain Delon
MAR.05-07-2022 / 14H00 - LA COURSIVE (SALLE BLEUE)
Italie/France, 1967, 1h45, Hommage 50e Alain Delon p.25 Stéphane Lerouge, associations Ciné-ma différence & Le Cinéma parle, p.307
Synopsis : Jef Costello, un tueur à gages, est chargé d’éliminer le patron d’une boîte de nuit. Quand un soir il exécute froidement son contrat, Valérie, la pianiste de l’établissement, l’a vu commettre son crime. Jef met alors soigneusement au point un alibi, avec l’aide de sa maîtresse, Jane Lagrange.
Public : Toute déficience visuelle – Séance Ciné-ma Différence
Tarification : Billetterie du Festival ou tarif privilège AVH (voir conditions)
Le plus AVH 17 :
JEU.30-07-2022 / 10H00 – 17H30 – LOCAUX AVH 17
« Les dessous de l’audiodescription avec Le Cinéma Parle »
Une journée – atelier animée par Marie Diagne autour de la réalisation de la version audiodécrite (VAD) du film Le Samouraï.
Public : Toute déficience visuelle
Gratuit – Nombre de participants limité : déjà complet !
Possibilité de se faire inscrire sur liste d’attente en cas de désistement (soit directement auprès d’Anne-Gaël soit auprès de l’accueil du comité AVH 17 qui lui transmettra votre demande et vos coordonnées).
2 - Programme Johan Van Der Keuken
JEU 07-07-2022 / 11H00 – CGR DRAGON (SALLE 3)
Documentaires sur grand écran (distr.), Harry Bos (La Cinémathèque du documentaire), Marie Diagne (Le Cinéma parle, p.307)
L’ENFANT AVEUGLE - Pays-Bas, 1964, 24 min, doc, vostf, D’hier à aujourd’hui p.193
Synopsis : Quelle perception un enfant aveugle a-t-il de la réalité ? Johan van der Keuken a passé deux mois dans un institut spécialisé aux Pays-Bas pour répondre à cette question. L’Enfant aveugle révèle alors un monde difficile à imaginer : une lutte continuelle pour rester en contact avec la réalité. Pour rendre compte d’un tel handicap au quotidien, le cinéaste trouve des équivalences formelles, soutenues par une bande-son inventive.
HERMAN SLOBBE – L’ENFANT AVEUGLE II - Pays-Bas, 1966, 29 min, doc, vostf, D’hier à aujourd’hui p.193
Synopsis : C’est durant le tournage de L’Enfant aveugle que Johan van der Keuken fait la rencontre d’Herman Slobbe. Débordant d’énergie, l’enfant s’investit en permanence dans une recherche sonore éperdue ou dans d’autres défis qu’il s’impose à lui-même. Quand Herman se saisit du micro, il devient le reporter du film, change de rôle, n’est plus objet.
Public : Toute déficience visuelle
Tarification : Billetterie du Festival ou tarif privilège AVH (voir conditions)
A noter :
Pour les personnes déficientes visuelles, la projection est doublée en français.
3 - Les démons d’argile de Nuno Beato (FEMA 2022 Hors-les-murs)
LUN.24-10-2022 / 14h00 – CGR DRAGON (SALLE 5)
Portugal/Espagne/France, 2022, 1h30, anim, vf, Cinéma d’animation p.239 AVP 8+, associations Ciné-ma différence & Le Cinéma parle, p.307
Synopsis : Rosa, working-girl studieuse, est l’élément prometteur de son entreprise. Pourtant, aujourd’hui, Rosa détruit son ordinateur devant tous ses collègues et quitte définitivement la ville. Elle vient de perdre sa seule famille, son grand-père Marcelino, qu’elle n’a pourtant plus vu depuis longtemps…
Public : Toute déficience visuelle – Séance Ciné-ma Différence
Tarification : Billetterie CGR Dragon 5 € tarif unique
Le plus AVH 17 :
SAM.21-09-2022 ET SAM.28-09-2022 / 14H00 - LOCAUX AVH 17.
« Les dessous de l’audiodescription avec Le Cinéma Parle »
Deux après-midi – atelier animées par Marie Diagne en collaboration avec l’AVH 17 et dans le cadre du FEMA 2022 Hors-Les-Murs, autour de la réalisation de la version audiodécrite (VAD) du stop motion Les Démons d’argile. Une pluie de surprises attend nos jeunes participants qui vont découvrir le monde mystérieux de l’AD !
Public : Enfant, toute déficience visuelle
Gratuit – Nombre de participants limité : déjà complet !
Possibilité de se faire inscrire sur liste d’attente en cas de désistement (soit directement auprès d’Anne-Gaël soit auprès de l’accueil du comité AVH 17 qui lui transmettra votre demande et vos coordonnées).